От технического английского к поэзии. В ONHP состоялся Конкурс на лучшее прочтение стихотворений на иностранном языке
Школьники, проходящие летнюю производственную практику в ONHP (ПАО «ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ»), 17 июня 2015 года стали участниками Конкурса на лучшее прочтение стихотворений на иностранном языке.
За время летней практики в ONHP старшеклассники получили возможность на курсах технического английского языка познакомиться с терминами в области нефтегазовой инженерии, но этим развитие их языковых компетенций на предприятии не ограничивается. Уже традиционным для производственной практики школьников в ONHP стал Конкурс на лучшее прочтение стихотворений на иностранном языке, который помогает ребятам продемонстрировать свой уровень владения английским языком, интонацией и темпом речи и реализовать творческие способности.
Желание победить, блеск в глазах и овации – вот чем запомнится Конкурс старшеклассникам и членам жюри, которые получили эстетическое удовольствие от этого, почти театрального, действия. Хорошее владение иностранным языком, красивые стихотворения, видео- и музыкальное сопровождение – стали составляющими успешных выступлений на Конкурсе. Многие ребята, органично вживаясь в роль, смогли тонко прочувствовать произведения поэтов и в полной мере раскрыли свой талант чтецов. Кроме творений известных поэтов школьники представили на Конкурсе и стихотворения на английском языке собственного сочинения.
Участие в Конкурсе приняли:
- Ломова Кристина Александровна, ученица 10 Б класса лицея № 25, наставник – Ржаницына Ксения Александровна, планово-экономический отдел (Cancer by My Chemical Romance)
- Макаренко Татьяна Олеговна, ученица 10 класса лицея № 66, наставник – Евдокимов Илья Сергеевич, отдел промышленной безопасности (Alone by Edgar Allan Po)
- Мирошниченко Любовь Викторовна, ученица 10 2 класса гимназии № 140, наставник – Бруева Ольга Юрьевна, отдел технологии водоотведения, водоснабжения и экологии (One, Indeed, Needs Very Little: Just to Look – перевод на английский язык стихотворения Роберта Рождественского «Человеку надо мало»)
- Моминова Диёра Даврановна, ученица 10 А класса лицея № 54, наставник – Повякало Ольга Владимировна, общий отдел (Annabel Lee by Edgar Allan Po)
- Пешняков Даниил Алексеевич, ученик 10 класса лицея № 149, наставник – Сидельников Владимир Геннадьевич, механико-конструкторский отдел (My heart by Robert Burns)
- Романец Ангелина Владимировна, ученица 10 Б класса СОШ № 56, наставник – Юдина Мария Игоревна, планово-экономический отдел (A clock stopped by Emily Dickinson)
- Хоменко Алина Витальевна, ученица 10 А класса гимназии № 9, наставник – Бондарева Рузана Гургеновна, отдел по связям с общественностью (The bargain by Philip Sidney) и Машталер Олег Евгеньевич, ученик 10 А класса гимназии № 9, наставник – Кузнецов Александр Александрович, отдел электроснабжения (My love by Oleg Mashtaler).
Итоги Конкурса на лучшее прочтение стихотворений на иностранном языке будут подведены 30 июня 2015 года на отчетном концерте школьников первого сезона производственной практики в ПАО «ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ».
